Nếu chân lý không tồn tại

Nếu chân lý không tồn tại

Nếu chân lý không tồn tại
Nếu mọi thứ trên đời đều tương đối
Có nghiã trên thế gian này
Hết thảy đều nói dối
Mọi cái đều có thể làm?

Con người sẽ không biết tin
Vào một điều gì
Không hi vọng cuộc đời này nở chín
Không thiên đường và không còn địa ngục.

( Thơ rút từ trong tập Thơ hậu hiện đại của Ion Milos, NXB Văn học ấn hành năm 2009; Phạm Viết Đào tuyển dịch... )